情况就是这样，直到有一天她收到贝尔加斯的一封信，他急如星火地催她到凡尔赛。这对她来说是一个真正的事件。她无法明白发生了什么事，但心中涌起模糊的希望；她的哥哥或许要死了。她一刻也不耽搁。在自己的店里挑选了她最漂亮的服饰：一件浅黄的丝绸裙子、一条大花枝图案的橙色披巾、一顶带有一束花的草帽。她想显得富有。她戴上人们给她作抵押的所有首饰，八到十枚戒指，两只凹凸不平的手镯，一条又宽又平的表链；她没有表，当她梳妆打扮停当后，她活像一具套着华丽俗气的旧衣服的人体模型。她动身了，对她在桑树街引起的轰动颇为得意。
她找到了她的哥哥，他半躺在安乐椅上，面孔灰白并且变了样。贝尔加斯似乎没有注意到他妹妹的鲜亮衣着，她炫耀着自己浅黄的绸裙子，拘束而做作地出现在他面前。