那位神气而又和气的警察听完之后马上按铃，对进来的一名警察说：“啊，伯金斯，我想安德鲁先生定会乐意同这位先生聊一聊的。”
伯德被领进另一办公室，那里面坐着一位更神气的官员。这一位官员全神贯注地听他叙述，还叫来另一位官员一起听他讲。他们把伯德对那顾客的描述记了下来。
“不过，”伯德最后说，“我希望，我真心希望他正是那个凶手，要不然，如果弄错了，那我的理发师名声也就砸啦，因为……”
伯德把自己那顶软帽在手中揉成一团，把身体凑到那位官员的办公桌前，开始解释自己后来突然间想出来的绝妙办法……
“米兰达”号汽艇正开往奥斯坦，船速很快。汽艇上的无线电报务员正在忙着接收一份份电报，把它们抄录下来。
其中的一份真逗，引得他哈哈大笑。
“我想得让船长瞧瞧这份劳什子。”他站起身来。