不管怎样，今天算得上是个愉快的日子。他到村子里去没出事。他首次钓鱼，就钓到两条相当大的。他不认识这是种什么鱼，但想到它们烤起来味道一定不错，他就忍不住流出口水来，是那种鱼根本不重要。
虽然鱼缺少点佐料，但也够他饱餐一顿了，同时也增加了他能自给自足的信心。他可以从河里面多找点食物，也就越不需要依靠别人。此外，他还能节省他那点仅有的钱。为了表示满足今天的生活，他准许自己抽预定今天天要抽的最后一支烟。
一个半小时后，他躺进了睡眠袋，就着煤气灯在看书，忽然听到草丛里发出一阵“嗦嗦”的声音，是小动物通过草丛?还是有小偷来了?是些阿飞太保来胡闹?还是有一对年轻男女在找隐秘地方?是警察?是阵风?还是纯粹出自他的幻觉?
在他还没有时间下判断的时候，帐篷门就被掀开了。他所发现到的东西，是比他想像中最坏的可能都还要糟。这是个吸血鬼变成一个美丽的少女来勾引他，说不定还会要掉他的自由和生命，她在他跟前跪了下来，长长的栗色秀发披满两肩，她蓝色的大眼睛在盯着他的脸看，似乎在探测他是否欢迎。
“哈罗!”她的声音又热又温柔，中间还带点祈求：“我可以进来吗?”