小树啊，你摇一摇，你晃一晃，
把金子银子抖在我身上。
小鸟给她扔下来一套她从未有过的华丽灿烂的衣裙，舞鞋完全是金子的，她穿着这套衣服来到舞会上，众人全都惊讶得说不出话来。王子始终只和她跳舞，要是有谁想邀请姑娘，他就说：“她是我的舞伴！”
天晚了，灰姑娘想走，王子希望送她，可是她飞快地逃开了，王子没能追上。不过他早使了一条计策，让人在楼梯上涂满了沥青，姑娘在跑下楼去时，左脚的鞋就给粘住了。王子拾起鞋，看见它是那么小巧，那么精致，完全是金子的。第二天，他带着鞋去找灰姑娘的父亲，对他说：“我不要任何别的姑娘做我妻子，我只娶穿这只鞋刚好适合的那位。”一听这话两个姐姐可高兴啦，因为她们的脚生得挺美。老大提着鞋进房间去试穿，她母亲站在旁边帮忙。可惜的是她的大脚趾穿不进去，对她来说鞋太小。母亲于是递给她一把刀，说：“砍掉大脚趾！只要你当了王后，就用不着再走路。”姑娘真砍掉脚趾，硬把脚给塞进鞋中，咬紧牙忍住疼痛，出房来见王子。王子把她当作未婚妻抱上马，领着她走了。可是他们必须从灰姑娘母亲的墓前经过。坟头的榛树上蹲着两只小鸽子，一等他们过来就唱道：